Travel to Milan - Conociendo Milan

Milan is a city that arouses extreme feelings, just like the city lifestyle is extreme too. A frenetic, restless rhythm is part of both work and leisure, so much so that it is difficult to stay unmoved and not get overwhelmed by all the cultural and social stimulus. Maybe for this reason, Milan makes itself indispensable, because it is impossible to feel so alive and full of energy when you are away from the city.

Milan is always one step ahead: a laboratory of artistic experiments and a building site for social behavior that is continuously changing. City full of contradictions, ancient and modern, trends and counter-trends, fashion and underground, middle class and working class, but always simply “cool”.

Milan is a beautiful city with some very impressive architecture. Its churches, museums and galleries house wonderful works of art including the Leonardo da Vinci’s Last Supper in the Dominican Convent next to the church of Santa Maria delleGrazie. If you have time and need some respite from the city, the lakes are only forty miles away.

A city break to Milan can be enjoyed at any time of year as it doesn’t have extremes of temperature. It can be hot at the height of the summer and this is when the Milanese take their summer holidays and head off to the beach or the hills and lakes.

Milan is popular with most age groups with the exception possibly of families with very young children. Milan is an exciting vibrant city that attracts adults of all ages and couples in particular.

----------------------------------------------------------------------------------------------

Milán es una ciudad que despierta sentimientos extremos, al igual que el estilo de vida de la ciudad es demasiado extrema. Un frenético, inquieto ritmo es parte del trabajo y del ocio, tanto es así que es difícil permanecer impasible y no abrumado por todos los estímulos culturales y sociales. Tal vez por esta razón, Milán se hace indispensable, porque es imposible sentir tan vivo y lleno de energía cuando está lejos de la ciudad.

Milán es siempre un paso por delante: un laboratorio de experimentación artística y una obra de construcción de la conducta social que está continuamente cambiando. Ciudad llena de contradicciones, antiguas y modernas, tendencias y contra-tendencias, la moda y el metro, de clase media y clase trabajadora, pero siempre simplemente "cool".

Milán es una ciudad hermosa, con algunos muy impresionante arquitectura. Sus iglesias, museos y galerías casa maravillosa obra de arte como la de Leonardo da Vinci La Última Cena en el convento dominicano al lado de la iglesia de Santa Maria delleGrazie. Si tienes tiempo y necesitas un respiro de la ciudad, los lagos están tan sólo a cuarenta millas de distancia.

Una escapada a Milán se puede disfrutar en cualquier época del año, ya que no tiene temperaturas extremas. Puede estar caliente a la altura del verano y es cuando la milanesa tomar sus vacaciones de verano y la cabeza a la playa oa las montañas y lagos.

Milán es popular con la mayoría de los grupos de edad, posiblemente, con la excepción de las familias con niños muy pequeños. Milán es una ciudad vibrante, excitante que atrae a adultos de todas las edades y las parejas en particular.